Antérieures avec un anneau de taches jaunes constitué d'une série de taches formant une tache discale arrondie et fragmentée et d'une tache dans la partie supérieure de la cellule. Aire basale rouge couvrant la partie basale de la cellule et séparée de la tache cellulaire jaune par une tache noire triangulaire.
Postérieures avec des rayons bien marqués avec une barre noire transversale.

De très nombreuses formes de transition avec d'autres sous-espèces sont décrites, en particulier avec H. m. madeira et H. m. melpomene en Guyane française. On ne classe ces formes dans H. melpomene thelxiopeia que lorsqu'elles ont un anneau discal jaune et une aire basale rouge aux antérieures, avec des rayons aux postérieures. Pour tout renseignement complémentaire, se référer à l'excellent article sur H. melpomene en Guyane de Y. Lever, C. Chazal et D. Lacomme paru dans le numéro spécial de la revue des lépidoptéristes parisiens.


Forme tyche Bates:
La tache en anneau est remplacée par une large tache discale rouge.








Formes punctarius Joicey & Kaye et bang-haasi Neustetter:
Idem, mais avec un gros point jaune dans l'angle supérieur de la cellule. Présence d'une ébauche de bande jaune transversale aux postérieures chez bang-haasi.





Forme hippolyte Bates et diotima Lever & Coll:
L'anneau de taches jaunes est remplacé par une fine bande discale rouge. Chez hippolyte, cette bande est bordée irrégulièrement de jaune à l'intérieur.

.




Forme laurentina Neustetter:
La fine bande rouge est bordée de jaune à l'intérieur et une tache jaune plus ou moins suffusée de noir est présente en partie supérieure de la cellule.
Dans le type, l'aire basale rouge des ailes antérieures est réduite et les rayons peu marqués.






Formes lucindella Joicey & Kaye et athalia Neustetter:
Bande discale rouge fine et bande jaune plus épaisse à l'intérieur.







Formes augusta Riffarth et majestica Joicey & Kaye:
La tache en anneau (rétrécie dans sa partie latérale) est plus ou moins bordée latéralement de rouge.


















Formes penelopides Neustetter et nigrointerrupta Neustetter:
L'anneau de taches jaunes des antérieures est remplacé par une large bande jaune plus ou moins compacte.

















Formes stygianus Joicey & Kaye, negroidens Joicey & Kaye et aglaopeia Staudinger:
Toutes ces formes présentent une disparition progressive de l'anneau de taches jaunes jusqu'à sa disparition totale (f. stygianus).